2008 笠山文學營

◆主題:地理書寫-文學中的台灣影像
一、前言
戰後第一代重要的台灣文學作家鍾理和，將一生奉獻給文學，其著作傳達人性的生命智慧、描寫客家農村、具備社會意識、隱流台灣殖民歷史的矛盾情境，成為台灣文學的代表作品之一。 在數十年的書寫生涯中，美濃是鍾理和創作的豐沛壤土，而鍾理和對於美濃的記述是自傳兼個人觀點的歷史詮釋，以文學作為地標，結合其書寫的地景、文化樣貌，細膩的地景與人情描寫，構成了絕美的地方誌，透過鍾理和的作家之眼，爲美濃這一片土地建構了台灣農村少有的文學地景，形成美濃整體文化地理的一環 。 作家葉石濤先生曾言：「沒有土地，哪有文學」。作家們與台灣這片土地互動中所產生的鄉土情懷，用他們手中的筆將心裡的情感化作文字，為土地做了最好的時代見證。2008年笠山文學營，以「地理書寫」為主題，將透過作家們對土地的文字詮釋和作品中的生活刻畫印象，來重新凝視我們這一塊土地上的曾經與現在，喚醒大家對家鄉的情感並撿拾記憶的碎片，深刻去了解我們所生活的這片土地，歷經變遷後留下的時代軌跡。

鍾理和童畫文學體驗營（2008）

文學可以美化我們心靈，彩繪可以豐富視野。讓我們隨著鍾理和筆下文學路的步伐，一同來聆聽這片土地上的故事，見證在地之美。 今年暑假，本會以鍾理和文學為主題，首次舉辦了一個讓孩子們能夠自主學習的營隊，讓孩子們透過文章的導讀聆聽，去延伸想像力與創造力外，也將文學的觸角伸向繪畫創作上，並實際走訪鍾理和筆下的那些可愛的村莊聚落，讓孩子們實際體驗文學中對「人」的關懷，以觸動其欣賞文學、鄉土之美的能力。誠摯希望孩子能夠在四天的營隊帶領之下，能潛移默化地啟發他們心中的那支筆，種下更多文學與創意的種子。

鍾理和文學地景解說培訓（高雄縣旗山區社區大學97秋季班課程）

◆上課時間:【週六，09：00～12：00】

◆開課日期:97/09/6(開始上課) 

◆報名資訊:報名請洽旗山區社區大學 07-6616600;6629378 

◆授課理念: 鍾理和病後十年的歲月，在笠山下養病、寫作，留下許多以「美濃」、「農村」為題材的重要作品。在這些作品中，可以看到鍾理和雖為一介知識份子關懷腳下土地、農民處境的悲天憫人情懷。透過重新梳理文學作品的過程，尋找作品中的地景，建構文學地景路線的基礎資料，以期導引民眾踏出鍾理和紀念館，在尋常美濃小鎮的風景人情中感受作家的心。於是辦理本課程為培養地景文學解說人才，並期待未來投入紀念館解說志工行列，協助館務以及文學地景解說服務。

曾文忠美術館．畫我故鄉繪畫比賽

曾文忠美術館．畫我故鄉繪畫比賽 鍾理和文學地景暨黃蝶翠谷生態寫生

一、目的
（一）與社區結合，提昇社區藝術文化。
（二）推廣兒童及青少年繪畫，提昇學童人文藝術涵養。
（三）培養學童繪畫、藝術興趣，同時了解家鄉風土民情，增進對鄉土的認同與愛惜。

二、辦理單位
主辦單位：曾文忠美術館
承辦單位：鍾理和文教基金會
協辦單位：月光山雜誌、紫林宮昇平文教基會、美濃愛鄉協進會、八色鳥協會、旗山區社區大學、美濃廣興國小

三、活動地點：鍾理和紀念館及鍾理和文學場景、美濃黃蝶翠谷

四、活動時間：97年7月6日（星期日）早上8：00至12：00

五、參加對象：高雄縣國中以下各級學校學生

六、比賽組別： （一） 國中組 （二） 國小高年級組 （三） 國小中年級組 （四） 國小低年級組 （五） 幼兒組

聯絡我們

鍾理和文教基金會│鍾理和紀念館
84344高雄市美濃區廣林里朝元95號
07-682-2228
chungliher@gmail.com

https://www.facebook.com/Zhonglihe
https://www.instagram.com/zunglifo/

週二至週日09:00~17:00



鍾理和文教基金會│旗美社區大學
84244高雄市旗山區樹人路21號（旗美高中樂群樓3樓）
84299高雄市旗山旗尾郵政17號
07-661-6600、07-662-9378。Fax: 07-662-9379
cmcu@e-info.org.tw

開學期間上班時間
週一14：00~17：00
週二至週五14：00~21：30
週六09：00~12：00

寒暑假上班時間
週一至週五08：30~12：00、13：30~17：30
週六09：00~12：00

交通方式

※大眾運輸

【高雄客運】
抵達美濃（需再租借個人交通車輛進入紀念館）：

1. 高雄火車站旁高雄客運總站（查詢往美濃、六龜班車：8025）→經國道10號→旗山轉運站→美濃客運站。（車程約90分鐘）
2. 左營高鐵站三號出口公車候車處6號月臺（查詢往旗山、美濃班車：旗美國道快捷公車）→經國道10號→旗山轉運站（下車）→（再轉乘往）美濃客運站。（車程約60分鐘）
3. 台南火車站興南客運北站（查詢往里港班車：9122）→仁德→歸仁→關廟→龍崎→內門→旗山轉運站下車→再轉乘往美濃客運站。（車程約120分鐘）
【屏東客運】
4. 屏東火車站旁屏東客運（查詢往美濃班車：8220）→里港→美濃（車程約60分鐘）

直達紀念館：
搭乘高雄客運至旗山轉運站→轉乘假日觀光公車（每週六）→美濃→東門樓→中正湖→美濃客家文物館→朝元寺、鍾理和紀念館（車程約40分鐘）


※自行開車
（國道1號鼎金系統→）國道3號燕巢系統→國道10號→國道10號往旗山→抵達國道10號終點往美濃→縣道140→往黃蝶翠谷指標→朝元寺旁，過平妹橋後即達本館園區。

沿革故事

1915年，鍾理和生於屏東高樹，18歲時，協助父親鍾鎮榮（鍾蕃薯）至美濃經營農場，與當地的農場女工鍾台妹相戀。由於同姓「鍾」，不被傳統允許，加上自身對中國的嚮往，1938年至滿洲國奉天（今中國瀋陽）考取自動車駕駛執照後，遂於1940年回臺領台妹赴滿洲，為了見證「真正的中國」，1941年舉家遷居中國北京。1946年回台時，不慎在難民船上染上肺結核，1947年發病後住進臺大醫院，日記載有他見證二二八事件的紀錄。是年10月，轉往松山療養院休養，1950年5月至6月接受兩次手術，拿掉七根肋骨，10月病情好轉，重返美濃。1951年起，鍾理和長住高雄美濃笠山下，由於大病一場，身體已顯孱弱，無法應付粗重工作，經濟重擔由妻子鍾台妹一肩扛起，鍾則在身體比較舒服的狀態下，持續寫作志業，為1950年代的美濃留下了珍貴的農村書寫。1960年，鍾理和肺疾復發，咳血在修改中的文稿〈雨〉上，結束了他短暫的一生。

1960年，靠著未曾蒙面的文友，鍾理和念茲在茲的長篇小說《笠山農場》總算付梓，完成遺願。一九七○年代鄉土文學盛行時，成功大學張良澤教授於編纂了第一部臺灣作家全集《鍾理和全集》（遠行，1976），讓他的作品受到重視。鍾理和以根基於現實的文學理念，書寫農村莊稼、批判封建傳統、搜集客家俗諺，受到文壇大力推崇。

為紀念這位「倒在血泊裡的筆耕者」，1979年由文壇巨擘、地方人士集資籌辦「鍾理和紀念館」，1983年一樓落成啟用，1986年二樓完成，為台灣首座平民文學家的紀念館。1989年財團法人鍾理和文教基金會成立，擔負推展鍾理和文學的任務。1995年起，基金會開始承辦一年一度的笠山文學營，每年吸引諸多舊雨新知在作家的故鄉相聚，已成為南台灣代表性的文學營。1996年高雄縣政府更於紀念館周圍，挑選節錄三十多位台灣作家作品立於石碑，台灣第一條「台灣文學步道」就此誕生。2000年，以「台灣第一所農村型社區大學」為號召，基金會開始經營高雄縣旗山區社區大學（現改名為旗美社區大學）。鍾理和的文學遺產在各方人士的大力推動下，逐漸落地生根、成長茁壯。