你覺得鍾理和是什麼顏色？

是松山療養院的白色、
美濃戰後農村旱災的褐色、
還是倒在血泊裡的紅色？

鍾理和紀念館不僅為台灣第一座文學家紀念館，台灣第一座文學步道同樣坐落於此；是由時任鍾理和文教基金會董事長曾貴海提出想法，1997年獲高雄縣政府響應而實行。

當時組成台灣文學步道工作小組，挑選70歲以上的台灣作家，步道地點幾經討論，最終定於理和館兩旁，選擇35位台灣文學家設立文學碑，碑上節錄文句與作家簡介，其後台灣也出現一波文學步道的建置風潮。

如今，台灣文學步道已歷經27年風霜，詩人林亨泰並於去年成為最後一位作古的步道作家。「台灣文學步道演色工作坊」在2024年下半年安排五堂系列課程，早上安排學員初步認識步道作家與作品，下午則由畫家鍾舜文帶領，為步道作家選色、上色，學員成果將進行後續應用與發表。

邀請您一同想像經典、彩繪作家，為台灣文學染上自由美麗的光彩。

💙主辦單位：鍾理和文教基金會

💚指導單位：文化部、高雄市政府文化局、客家委員會

💛活動地點：鍾理和紀念館2樓會議室（高雄市美濃區廣林里朝元95號2樓）

💜活動費用：免費。

💖注意事項：

1. 午餐自理，可協助代訂餐盒。
2. 顏料與彩繪用具由主辦單位準備。
3. 五場次全程參與者將贈予紀念品。

💧工作坊場次：（可單場參與）

第一場：2024/09/29（日）
10:20-12:00 步道作家講堂：步道緣起暨日治新文學
講者：彭瑞金（靜宜大學台灣文學系榮譽退休教授）
收錄作家：賴和、楊逵、王詩琅、翁鬧、張文環、龍瑛宗、呂赫若、王昶雄（時間所限，將選擇性介紹）

13:00-15:30 著色工作坊
講師：鍾舜文（畫家、鍾理和孫女）

第二場：2024/10/5（六）
10:20-12:00 步道作家講堂：古典文學 

講者：廖振富（國立台灣文學館前館長、中興大學台文所兼任特聘教授）
收錄作家：沈光文、郁永河、陳虛谷、鄭坤五

13:00-15:30 著色工作坊
講師：鍾舜文（畫家、鍾理和孫女）

第三場：2024/10/6（日）
10:20-12:00 步道作家講堂：日治詩人
講者：陳瀅州（中正大學台灣文學與創意應用研究所兼任助理教授）

收錄作家：楊華、蔡秋桐、追風（謝春木）、王白淵、楊守愚、楊雲萍、吳新榮、水蔭萍、郭水潭、林芳年（時間所限，將選擇性介紹）

13:00-15:30 著色工作坊
講師：鍾舜文（畫家、鍾理和孫女）

第四場：2024/10/26（六）
10:20-12:00 步道作家講堂：戰後第一代小說家
講者：余昭玟（屏東大學中文系教授）
收錄作家：吳濁流、李榮春、鍾理和、鍾肇政、葉石濤、文心（時間所限，將選擇性介紹）

13:00-15:30 著色工作坊
講師：鍾舜文（畫家、鍾理和孫女）

第五場：2024/12/08（日）
10:20-12:00 步道作家講堂：戰後第一代詩人
講者：陳瀅州（中正大學台灣文學與創意應用研究所兼任助理教授）
收錄作家：巫永福、吳瀛濤、陳秀喜、詹冰、陳千武、林亨泰、錦連（時間所限，將選擇性介紹）

13:00-15:30 著色工作坊
講師：鍾舜文（畫家、鍾理和孫女）

註：主辦單位將訪問學員選色原因與理由，並將成果公開發表於官方社群平台（Facebook、IG、LINE、部落格、threads等）。

👀報名表單與更多資訊：https://forms.gle/AZUPBeYR5ixnf5Nz5

【2024笠山文學營】你說的白是什麼白：讀解白色恐怖

 

晴，天高氣清──

痰有顯著的變化；歷來有分量的、硬的、黃色的塊沒有了，便是有也是碎片，透明而含有灰絲（煤煙），開刀的功效似乎到了最近才顯明的表現出來。

看來自己不但居然沒有死掉，而且似乎還再一次獲得了生命，雖然還要再靜養一至二年。我要好好的抓住和保重自己的健康，切不可浪費！

這是我的新生！

和鳴死

十月廿一日出院。搭夜十點半臥車南返。廿二日到家。

 

──1950年10月14日，鍾理和日記

在弟弟鍾和鳴（即鍾浩東）因白色恐怖結束生命的那一天，鍾理和記下自己的新生。理和生前留下的文字，並未對兄弟遇難多所著墨，後人僅能從他的部分作品，感受到和鳴與他之間的兄弟情誼。觀察兩人的生平經歷，時因命運轉折而分歧；以為走向不同道路時，某些經歷又似可互相對應。

鍾理和家族同樣受到白恐牽連者，還有理和的表兄弟邱連球、弟弟鍾里志。而1950年至1960年間，也是鍾理和定居美濃的創作高峰，反映在他身上的是，身為臺灣本省籍作家不為當時主流文壇所喜愛，作品不斷的被修改和退稿。

邁入第27屆的2024笠山文學營，今年將以「你說的白是什麼白：讀解白色恐怖」為主題，從身處白恐年代的鍾理和、鍾和鳴出發，延伸至客家族群的、擁有共通經歷的、面向當代的作家作品，從閱讀時代與文本互相影響的過程，理解這群人們如何回應、生成、折射出他們各自的白色記憶。

※講師陣容

n   黃崇凱（小說家）

n   林傳凱（中山大學社會系助理教授）

n   胡淑雯（小說家）

n   林亮吟（臺灣大學地理環境資源學系碩士生）

n   彭瑞金（臺灣文學評論家）

n   黃森蘭（美濃資深導覽員）

n   李淑君（高雄醫學大學性別研究所教授）

n   呂昱（作家、政治受難者）

n   莊瑞琳（春山出版社總編輯）

三、辦理單位

指導單位：文化部、客家委員會、高雄市政府客家事務委員會

主辦單位：財團法人鍾理和文教基金會

協辦單位：

高雄市旗美社區大學、成功大學臺灣文學系、美濃愛鄉協進會、美濃八色鳥協會、廣林社區發展協會、果然紅農藝生活、社團法人高雄市小鄉社造志業聯盟、左編右編文化工作室、高雄文學館

四、活動時間

2024年7月6-8日（週六～週一），共計3天2夜

五、活動地點

上課地點：鍾理和紀念館（高雄市美濃區廣林里朝元95號）、屏東佳冬

住宿地點：一本書道院（高雄市美濃區龍肚里龍蘭街17號）

六、招生對象

高中以上在學學生、一般民眾，對臺灣文學與歷史、客家文化等議題有興趣者，預計招生40人。

七、活動費用

新台幣3,900元（含住宿、交通、飲食、學員手冊、平安保險），25歲以下學生優惠價3,000元

八、報名日期

即日起接受報名，至2024年6月15日止。（額滿截止）

九、報名方式

報名網址：https://neti.cc/b5LqN2M 

報名步驟說明：

1.      填寫報名表單後，您會收到一封「報名登記確認」信件，代表您的報名資料已送出。

2.      待主辦方審核通過，您會收到「進行下一步報名作業」信件，點擊「點此完成線上登記」，選擇付款方式：信用卡、超商/ATM（包含超商代碼、超商條碼繳費、ATM轉帳）。

3.      依循付款方式於7天內繳交報名費，收到付款完成信件（超商條碼需等待3天），即代表報名成功。

報名流程Q&A：https://chungliher.blogspot.com/2022/05/q.html

十、備註

1. 營隊於活動前後安排有左營高鐵站─鍾理和紀念館來回接駁車。
2. 全程參加活動者，核予學員研習證書。

十一、聯絡方式

網站：http://chungliher.blogspot.tw/

FB：https://www.facebook.com/Zhonglihe

IG：https://www.instagram.com/zunglifo/

電話：07-6822228

電郵：chungliher@gmail.com

【2023笠山文學營】

 

        他的工作很慢，手勢始終如一，幾乎看不出他的進度。早晨上班時看他蹲在那裡，下午下班回來時他還是蹲在那裡；甚至今天看了，明天再看，他還是在那裡。可是經過十日後你就看出他已挖進一尺了，一個月後又挖進更深了，於是一道約有十公尺寬的扇形弧線向著裡面鍥而不捨地推進。雖慢，卻異常執拗而堅韌，有股不可抗拒的力量。

──鍾理和，〈挖石頭的老人〉（1959）

1978年，幾位文友葉石濤、袁壽夔、彭瑞金等人到鍾鐵民家中聚會聊天時，張良澤提出興建鍾理和紀念館的想法。1979年，鍾肇政、葉石濤、林海音、鄭清文、李喬、張良澤具名發起鍾理和紀念館籌建啟事，正式對外募集建館經費；由鍾理和後代捐出建館用地、李旺輝義務設計館舍。1983年8月鍾理和紀念館完成一樓，臺灣第一座作家館舍正式落成啟用。

1989年鍾理和文教基金會成立、1995年開辦笠山文藝營、1998年完成臺灣第一座文學步道，直到2003年臺灣文學館成立，鍾理和紀念館卸下臺灣文學資料館的責任，繼續在美濃笠山下，如「挖石頭的老人」般，一點一滴做好鍾理和文學的傳承。

臺灣各處幾十年間也陸續成立文學館舍，在城市、在鄉村、在校園用各自的方式守護臺灣文學。2023笠山文學營將以「挖石頭的人們」為題，從回顧鍾理和紀念館的歷史出發，邀請國內不同的文學館舍、並觸及文學營、文學推廣等面向，融入新舊世代觀點，透過三天課程與論壇的經驗分享，理解當今臺灣文學館舍和文學推廣的多元風貌。

講師陣容

🔖李敏勇（詩人）
🔖周馥儀（智邦文教基金會顧問）
🔖邱美穎（聯合文學雜誌專案部總監）
🔖蔡佩含（臺灣大學兼任助理教授、音樂專輯企劃）
🔖白佳琳（賴和文教基金會執行長）
🔖蔡濟民（中央大學客家學院客家研究博士生、鍾肇政文學生活園區共同推動人）
🔖王惠珍（清華大學台灣文學所教授、龍瑛宗文學藝術教育基金會董事）
🔖邱若山（靜宜大學日本語文學系退休教授）
🔖林佩蓉（國立臺灣文學館副研究員兼研究組組長）
🔖蔡宜家（高雄文學館企劃專員）
🔖蔡依芸（小陽。日栽書屋負責人）
🔖林達陽（作家、擦亮花火文學計畫主持人）
🔖陳雍杰（臺南市政府文化局文化研究科科長）

🔖陳允元（台北教育大學台灣文化研究所助理教授）
🔖林雯琪（明道中學副校長）
🔖李軍慧（興國高中國文科教師）
🔖沈信宏（作家、龍華國中國文科教師）
🔖鄭烱明（詩人、鍾理和文教基金會董事長）
🔖朱宥勳（小說家、評論家）
🔖趙慶華（國立臺灣文學館副研究員）

二、課程時間

第一天：2023/07/01（六）
10:00-10:20 學員報到
10:20-12:00 李敏勇│在地出發的文學運動：以鍾理和紀念館為例
12:00-13:30 午餐暨休息時間
13:30-15:20 周馥儀、邱美穎、蔡佩含│開門煉金術：漫談文學營
15:20-15:40 茶敘
15:40-17:30 白佳琳、蔡濟民、王惠珍│寫字的所在：作家館舍經營
17:30-19:00 晚餐

第二天：2023/07/02（日）
10:00-10:20 學員報到
10:20-12:00 邱若山│他山之石──日本的文學館
12:00-13:30 午餐暨休息時間
13:30-15:20 林佩蓉、蔡宜家│正逢「十」：公營館舍的思考
15:20-15:40 茶敘
15:40-17:30 林達陽、陳雍杰、蔡依芸│文學的「南」題──南方做為實踐場域
17:30-19:00 晚餐

第三天：2023/07/03（一）
10:00-10:20 學員報到
10:20-12:00 陳允元│台灣文學紀錄片：系譜與途徑
12:00-13:30 午餐暨休息時間
13:30-15:20 林雯琪、李軍慧、沈信宏│臺灣文學在校園
15:20-15:40 茶敘
15:40-17:30 鄭烱明、朱宥勳、趙慶華│永續經營‧製造想像──展望文學館舍
17:30-          返家

三、辦理單位

指導單位：文化部／客家委員會／高雄市政府客家事務委員會
主辦單位：財團法人鍾理和文教基金會
協辦單位：高雄市旗美社區大學、成功大學臺灣文學系、美濃愛鄉協進會、美濃八色鳥協會、廣林社區發展協會、果然紅農藝生活、社團法人高雄市小鄉社造志業聯盟、左編右編文化工作室

四、活動時間

2023年7月1-3日（週六～週一），共計3天2夜

五、活動地點

上課地點：鍾理和紀念館（高雄市美濃區廣林里朝元95號）
住宿地點：一本書道院（高雄市美濃區龍肚里龍蘭街17號）

六、招生對象

高中以上在學學生、一般民眾，對鍾理和文學、臺灣文學館舍、文學推廣等議題有興趣者。

七、活動費用

新台幣3,900元（含住宿、交通、飲食、學員手冊、平安保險），25歲以下學生優惠價3,000元

八、報名日期

即日起接受報名，至2023年6月15日止。（額滿截止）

九、報名方式

報名網址：https://neti.cc/G9zpLKV

報名步驟說明

1. 填寫報名表單後，您會收到一封「報名登記確認」信件，代表您的報名資料已送出。
2. 待主辦方審核通過，您會收到「進行下一步報名作業」信件，點擊「點此完成線上登記」，選擇付款方式：信用卡、超商/ATM（包含超商代碼、超商條碼繳費、ATM轉帳）。
3. 依循付款方式於7天內繳交報名費，收到付款完成信件（超商條碼需等待3天），即代表報名成功。

報名流程Q&A：https://chungliher.blogspot.com/2022/05/q.html

十、本活動全程參加，核予學員研習證書

十一、聯絡方式

網站：http://chungliher.blogspot.tw/
FB：https://www.facebook.com/Zhonglihe
IG：https://www.instagram.com/zunglifo/
電話：07-6822228
電郵：chungliher@gmail.com

【2022笠山文學營】文學，如「影」隨形

 

振剛笑了笑。

「今天老戲院有好片子。」他說，「我請大家看場電影。雲英，剛才我到店裡去，他們說妳回來了。」

雲英低頭微笑不答。

「是外國片子吧？」進德的女人瞇著眼睛說道，「我看不懂呢，我倒喜歡看臺灣片子。」

──鍾理和，〈雨〉（1960）

去年，鍾理和改編傳記電影《原鄉人》導演李行、編劇張永祥相繼逝世、美濃最後一間戲院業已拆除，鍾理和也曾於日記和文學作品中將電影視為農村進步的文明象徵。文學改編影視近年來蔚為風潮，事實上，在臺灣電影與電視的演進過程中，臺灣文學始終未曾缺席，特別是1980年代開展的臺灣新電影運動，臺灣鄉土文學因關注現實、聚焦在地的趨向，經常成為臺灣新電影取材的對象。

文學與影像之間的互動樣貌十分多元。作家利用文字思考成就文學作品，文學作品搬演至影像時，經由另一位創作人的影像思考，透過揀選、編輯與剪裁，呈現兼有原著精神和編導思考的影像作品，都是建構（作家或文學原著）、打破、再建構（影像作品）的過程。

無論電影、電視劇、紀錄片或實驗影像，這些文學與影像的互動過程與呈現出來的樣貌，都值得進一步釐清和追問。2022笠山文學營企圖從《原鄉人》電影出發，探究影像這個複合各種藝術的載體，文學性如何在其中被消融、轉化、呈現，透過影評人、製作人、策展人、學者、編導、音樂家、教育家等視角分別切入，藉由講師們各自的經歷與觀察，傳達影像世界裡的「文學」，其實「如『影』隨形」。

講師陣容

※彭瑞金（鍾理和文教基金會董事、文學評論家）
※鄭秉泓（影評人）
※王小棣（導演、編劇、製作人）
※陳煒智（劇場與電影史研究者）
※黃森蘭（美濃資深導覽員）
※林玫伶（小學退休校長、兒童文學家）
※謝侑恩（臺南藝術大學音像紀錄所助理教授）
※林生祥（美濃山下音樂人）
※林木材（台灣國際紀錄片影展策展人）
※洪瑋伶（影像工作者）
※徐麗雯（演員、編劇、導演、作家）

課程時間

第一天：2022/07/29（五）
10:00-10:10 學員報到
10:10-12:00 彭瑞金、鄭秉泓│《原鄉人：從文字到影像》
12:00-13:30 午餐暨休息時間
13:30-15:20 王小棣│我的學習
15:20-15:40 茶敘
15:40-17:30 陳煒智│文學台灣‧電影台灣：用稿紙寫成的寶島光影
17:30-19:00 晚餐
19:00-20:00 休息

第二天：2022/07/30（六）
10:00-10:10 學員報到
10:10-12:00 黃森蘭│上庄、下庄、花樹下：走訪永安老街
12:00-13:30 午餐暨休息時間
13:30-15:20 林玫伶│人生如戲、戲如人生：美濃第一戲院的鄉愁、記憶與書寫
15:20-15:40 茶敘
15:40-17:30 謝侑恩│影像資料庫╳文學寫作：藝術媒介的加乘效應
17:30-19:00 晚餐
19:00-21:00 林生祥│跟著影像去衝音浪
21:00-20:00 休息

第三天：2022/07/31（日）
10:00-10:10 學員報到
10:10-12:00 林木材│影像書寫：紀錄片裡的虛構與真實
12:00-13:30 午餐暨休息時間
13:30-15:20 洪瑋伶│K的房間：從虛構↔真實的距離
15:20-15:40 茶敘
15:40-17:30 徐麗雯│成影之路
17:30-20:00 返家

三、辦理單位

指導單位：文化部、客家委員會、高雄市政府客家事務委員會
主辦單位：財團法人鍾理和文教基金會
協辦單位：高雄市旗美社區大學、成功大學臺灣文學系、美濃愛鄉協進會、美濃八色鳥協會、廣林社區發展協會、果然紅農藝生活、社團法人高雄市小鄉社造志業聯盟、野上野下、左編右編文化工作室

四、活動時間

 
2022年7月29-31日（週五～週日），共計3天2夜

五、活動地點

上課地點：鍾理和紀念館（高雄市美濃區廣林里朝元95號）
住宿地點：一本書道院（高雄市美濃區龍肚里龍蘭街17號）

六、招生對象

高中以上在學學生、一般民眾，對文學改編影視及鍾理和、客家文學與臺灣文學等議題有興趣者

七、活動費用

新台幣3,700元（含住宿、交通、飲食、學員手冊、平安保險），22歲以下學生優惠價3,000元

八、報名日期

即日起接受報名，至2022年7月15日止。（額滿截止）

九、防疫事項

因防疫考量，學員僅限施打完三劑疫苗者報名參加，需提供主辦單位小黃卡、健保卡或數位健康證明。

十、報名方式

報名網址：https://neti.cc/q6BqBaL

報名步驟說明

1. 填寫報名表單後，您會收到一封「報名登記確認」信件，代表您的報名資料已送出。
2. 待主辦方審核通過，您會收到「進行下一步報名作業」信件，點擊「點此完成線上登記」，選擇付款方式：信用卡、超商/ATM（包含超商代碼、超商條碼繳費、ATM轉帳）。
3. 依循付款方式繳交報名費，收到付款完成信件（超商條碼需等待3天），即代表報名成功。

十一、本活動全程參加，核予學員研習證書。

十二、聯絡方式

網站：http://chungliher.blogspot.tw/
FB：https://www.facebook.com/Zhonglihe
IG：https://www.instagram.com/zunglifo/
電話：07-6822228 

電郵：chungliher@gmail.com

笠山文學營報名流程Q&A

2024笠山文學營報名網址：https://neti.cc/b5LqN2M

Q：我已經填寫報名表單，是否代表已報名成功？
A：否，請等待主辦單位進行審核，待「進行下一步報名作業」審核成功通知信後，進行後續繳費動作後，才算報名成功。

Q：我已經填寫報名表單，何時會收到審核成功通知信？
A：「進行下一步報名作業」審核成功通知信，預計在您送出報名表單後2天內寄出，如超過7天未收到，即代表活動額滿，將自動列入候補名單。如有學員取消報名者，將依照報名順序候補，另行通知繳費。

 
Q：我已經填寫報名表單，如何進行繳費？
A：經主辦單位審核後，您將收到「進行下一步報名作業」審核成功信，點選信件內容「點此完成線上登記」連結，確認報名資料無誤、並選擇付款方式：信用卡、超商/ATM（包含超商代碼、超商條碼繳費、ATM轉帳）後，即可進行繳費。
 
Q：我已經通過主辦單位審核，請問繳費截止期限為何？
A：收到「進行下一步報名作業」審核成功信後，請於7天內繳費，否則系統將自動取消付費，即報名失敗，需重新進行報名流程。

Q：在付款作業階段，信用卡刷卡失敗，我該如何處理？
A：請重新報名，並靜待主辦單位審核通過後，重新選擇繳費方式付款。

 
Q：如何得知已報名成功，並列在正取名單？
您會收到以「報名登記確認」為標題的第二封信，信件內容將包含「恭喜已報名成功！」字樣。
 
Q：如何得知是否候補成功？
請靜待主辦單位通知，最遲將於活動日期前10天通知，如需確認候補順序，請聯絡主辦單位。
 
Q：我有退費需求，該如何處理？
如報名繳費後，因個人因素需要退款，請聯絡主辦單位，本會將酌收手續費10%。退費截止日為活動開始前10日，即需於6/26（三）前通知主辦單位需要退費，6/27（四）起將不受理退費。
 
Q：若活動取消或延期，已繳費用如何處理？
如因自然災害、疫情等不可抗力因素造成活動延期或取消，主辦單位將全數退費。
 
Q：主辦單位聯絡方式為何？
E-MAIL：chungliher@gmail.com
鍾理和紀念館／鍾理和文教基金會官方臉書：https://www.facebook.com/Zhonglihe
電話：07-6822228

【2021笠山文學營】雨後新生：理和與鐵民的迴音

 「先父去世前一天下午，他喘息稍平，交代我把他的日記和一些雜亂的筆記原稿全部燒掉，原因是怕我們惹上麻煩。他很為我這個健康不佳的兒子擔心，更擔心我會走上他走的這條文學之路。在每講一個字都要喘一口氣的情形下，再三交代，要我放棄從事文學的念頭，大概他也感覺到了我的意願了吧！」

──鍾鐵民，〈父親的堅持〉

1960年，作家鍾理和臨終前一天下午同時囑咐長子鍾鐵民，要把長篇小說《笠山農場》要回，並預言道：「這篇小說，將來可以給你們生活上一點幫助。」終生醉心寫作，導致後半生貧窮度日的鍾理和，不僅一語中的，讓後代子孫引以為傲，其文學作品所帶來的文化資產與社會影響，在鍾鐵民與文友的無私耕耘下，至今綿延不絕，已超越一個甲子。

          鍾鐵民的文學則延續了父親農民與生活的核心主題，用小說記錄農業受工業衝擊下的臺灣與美濃，呈顯在社會轉型、農業逐漸退位成非經濟主力，面對老年化、市場競爭，妥協、奮鬥、力求生存的農民圖像。他的散文則筆繪南方客家農村的鄉居生活，從簡單微小的生活物件闡釋意義與價值，散發沉穩而獨特的文學氣味。

去年笠山文學營因疫情停辦，2021年配合六堆三百年，重新聚焦在鍾理和與鍾鐵民，以及以鍾家文學為延伸的比較、對照和影響性，主題結合鍾理和小說〈雨〉、鍾鐵民小說〈雨後〉及兩人都曾命題為文的〈新生〉，取名為「雨後新生：理和與鐵民的迴音」，並以此題期許，2021年的笠山文學營，能以鍾家文學澆灌當今變動時代，長出穩定人心的力量。

今年笠山文學營雖恢復舉行，然考量疫情影響，採取不過夜形式，由三天兩夜的營隊，改為週末辦理，每日安排3堂課程，學員可依照喜好和行程，選擇單日報名或全程參與，活動3日間皆安排專車於左營高鐵站接送。

2021年第24屆笠山文學營以「鍾理和與鍾鐵民文學」、「文學館與文學推廣」、「鍾家文學的視野、參照與影響」三大軸線安排課程講題，透過講者不同切面的詮釋，為鍾家文學開展出更多可能性，從中釋放文學柔軟多面的性質與樣態，期待讓參加者得以與文藝來場週末的輕鬆約會。

講師陣容

※彭瑞金（鍾理和文教基金會董事、文學評論家）

※吳金龍（鍾理和文教基金會前研究員、文字工作者）

※陳南宏（魔幻時刻電影公司負責人、編劇）

※傅含章（屏東科技大學通識教育中心副教授）

※洪崇銘（蔗青文化工作室負責人）

※林真美（繪本譯者、兒童文學評論家）

※黃亭瑋（再拒劇團團員）

※王亭喧、吳佩璇（Texture版畫工作室負責人）

※鍾鐵英（鍾理和長女）

※鍾舜文（鍾理和孫女）

※邱靜慧（美濃愛鄉協進會總幹事）

※宋長青（美濃愛鄉文教基金會執行長）

 

課程時間

10/23（六）

10:00~10:10 學員報到

10:10~12:00 彭瑞金│鍾理和紀念館與臺灣文學運動的分水嶺

12:10~13:10 午餐暨休息時間

13:10~15:00 吳金龍│方土之人：寫作者與他的育養之地〔文學走讀〕

15:00~15:20 茶敘暨休息時間

15:20~17:10陳南宏│「台北歌手」的「生存法則」

 

10/24（日）

10:00~10:10 學員報到

10:10~12:00 傅含章│家鄉書寫：談美濃作家鍾理和三代的作品

12:10~13:10 午餐暨休息時間

13:10~15:00 洪崇銘（蔗青文化工作室）│當文學的種子回到土地：一段誤闖體制教育的旅程〔含短片播映〕

15:00~15:20 茶敘暨休息時間

15:20~17:10 鍾鐵英、鍾舜文、邱靜慧、宋長青│當她們談論鍾家

 

10/30（六）

10:00~10:10 學員報到

10:10~12:00 黃亭瑋（再拒劇團）│繞道回返臺灣的白色恐怖時代──從再拒劇團風車詩社二部曲、《明白歌》演出談起

12:10~13:10 午餐暨休息時間

13:10~15:00 王亭喧、吳佩璇（Texture版畫工作室）│版畫詮釋學：來「絹」還鄉記〔含絹印DIY〕

15:00~15:20 茶敘暨休息時間

15:20~17:10 林真美│從繪本到兒童

三、辦理單位

指導單位：文化部／客家委員會／高雄市政府客家事務委員會

主辦單位：財團法人鍾理和文教基金會

協辦單位：

高雄市旗美社區大學、成功大學臺灣文學系、美濃愛鄉協進會、美濃八色鳥協會、廣林社區發展協會、果然紅農藝生活、社團法人高雄市小鄉社造志業聯盟、野上野下、左編右編文化工作室

 

四、活動時間：2021年10月23、24日與10月30日，共計3天

五、活動地點：鍾理和紀念館（高雄市美濃區廣林里朝元95號）

六、招生對象：高中以上在學學生、民眾，對閱讀、書寫、鍾理和文學、臺灣文學等議題有興趣者

七、活動費用：單人單日新台幣800元整（含午餐、學員手冊、平安保險，不附住宿）

八、報名日期：即日起接受報名，至2021年10月10日止。（每日預計招生30名，額滿截止）

九、報名方式

填寫報名表單後，主辦單位將以電子郵件通知匯款事宜，匯款後方完成報名手續。（請收到通知後再行匯款）

報名網址：https://forms.gle/dn5dHvMcty9VJ5R76

十、聯絡方式

網站：http://chungliher.blogspot.tw/

FB：https://www.facebook.com/Zhonglihe

電話：07-6822228

電郵：chungliher@gmail.com

2019笠山文學營 行前通知

親愛的學員：

　　您好。

　　歡迎您前來參加「2019笠山文學營：文學與社會運動」。

　　在營隊出發前，以下相關活動注意事項，還煩請您閱讀、確認，希望能讓您在這三天兩夜的活動中，更加充實與收穫。

　　若有任何問題，也歡迎隨時與我們聯繫。

　　期待與您笠山下相見。敬祝

　　安好

財團法人鍾理和文教基金會　謹啟

07-6822228

【笠山文學營注意事項】

一、活動地點與時間

　　報到及上課：鍾理和紀念館（高雄市美濃區廣林里朝元95號）

　　住宿：美濃德旺山莊（高雄市美濃區廣林里朝元159-12號）

　　營隊時間：7月7日（日）至7月9日（二）

信箱：chungliher@gmail.com／辦公室電話：07-6822228

二、報到時間

　　7月7日（日） 09：40 -10：10

　　活動預計10：10開幕式暨課程介紹，敬請留意時間。

三、交通與接駁

（一）專車接送

高鐵左營站

集合地點：二號出口處，搭乘手扶梯向下至彩虹市集候車處。

集合時間：08：40，出發時間：08：50，敬請準時前往。

（請於彩虹市集前便利商店稍待，會有營隊人員協助學員上車，謝謝。）

聯絡人

　 接駁車：金城交通，林司機，車牌A5-515

參考時刻表：

　 台鐵時刻表：https://tip.railway.gov.tw

　 高鐵時刻表：https://www.thsrc.com.tw/tw/TimeTable/SearchResult

★由於交通時間及課程安排時間緊湊，敬請準時，逾時不候。

★營隊時間預定於7月9日 （二）15：45結束，16：00出發前往新左營高鐵站，單程時間約60至90分鐘，請自行估算回程交通時段。

（二）自行前往，請於報到時間內，自行抵達鍾理和紀念館報到。

高雄客運

 　（1）高雄火車站出發：

高雄客運總站搭乘往美濃、六龜班車→經國道10號→美濃客運站下車，下車後搭乘計程車等交通工具。（車程約90分鐘）
（2）高鐵左營站：

二號出口出站，前往公車候車處6號月臺，搭乘10號旗美國道快捷公車→經國道10號→美濃客運站下車（若終點站為旗山轉運站，請轉乘往美濃、六龜班車，並於美濃客運站下車），下車後搭乘計程車等交通工具。（車程約75分鐘）

自行開車

國道1號自鼎金系統，或國道3號燕巢系統接國道10號→國道10號往旗山終點方向行駛→往美濃方向接縣道高140→經福安國小→往黃蝶翠谷方向→朝元寺旁，過平妹橋後即達鍾理和紀念館。（請參考路線圖）。

鍾理和紀念館地圖

（三）若您無法準時搭乘接駁專車，請與工作人員聯繫，並自行搭車前往高雄客運美濃客運站，再由本會安排人員接駁（詳情請參考自行前往方式）。聯絡電話：07-6822228。

四、攜帶物品

◆    換洗衣物、盥洗用具、個人環保餐具及環保杯（活動期間採自助式用餐）、遮陽帽、個人藥品、防蚊藥品等。

◆    課程安排7/8（一）戶外步行課程（預計行走含講解時間約90分鐘），請準備個人防曬用品，陽傘，遮陽帽等，搭配舒適之包鞋、輕便服裝，並隨身攜帶水壺，以便補充水分。沿路會有工作人員隨隊協助補給。

◆    營隊期間受西南氣流影響，易有午後雷陣雨，建議準備個人雨具，或是準備一套備用衣物。

五、活動場地注意事項

　　本年度是為「鍾理和紀念館籌建發起40周年暨鍾理和文教基金會30周年」，本會規劃「從守護文學到守護鄉土」特展，將於文學營首次對外開放，邀請各位學員共同參與這個特別的年度規劃（場地環境如下圖）。

　　而為了維護場地環境，二樓的展示空間會更改參觀方式為脫鞋參觀，團隊將準備可重複使用的袋子，供學員放置鞋子攜帶入場，若您覺得需要較輕便方式，亦可準備方便穿脫的鞋款。（考量戶外課程步行需求，建議穿包鞋外，另再攜帶方便穿脫的鞋款，這是團隊較推薦的方式）感謝您的參與及協助共同維護展示空間。

（二樓空間「從守護文學到守護鄉土」特展）

六、配合課程安排，建請事先參考課程表，瞭解講師作品大略。

2019笠山文學營課程表

＊營隊時程將近，部分講師因事未能前來，或調整授課時間，於此與各位學員說明並致歉，最終授課講師與順序如下表所列。

＊調整授課時間為講師鍾永豐、鄭烱明、鴻鴻、房慧真、許震唐場次。

＊調整講師名單為彭瑞金更為鍾鐵鈞（7/7，13：30場）、

　邱靜慧更為宋長青（7/9，13：30場）

＊如有疑問請致電基金會辦公室，07-6822228，謝謝。

時間／日期	7月7日（日）	7月8日（一）	7月9日（二）
08：30-10：10	報到時間 （09：40-10：10） 開幕暨課程介紹 （10：10-10：30）	戶外課程： 文學散步道與 鍾理和文學 【劉昭能、黃森蘭】	新聞現場與寫作田野：談文學的奪胎換骨法 【房慧真】
10：10-10：30			茶　敘
10：30-12：10	從鍾理和及鍾鐵民的短篇－－「菸樓」與「菸田」試談農民文學的整體性 【鍾永豐】		影像的本質思考－－從在地拍攝到社區的社會參與 【許震唐】
12：10-13：30	午餐暨休息時間	午餐暨休息時間	午餐暨休息時間
13：30-15：10	文學、社會與時代精神─從鍾理和文學與我的創作經驗談起【鄭烱明、鍾鐵鈞】	我們的島 【柯金源】	綜合座談：社區運動的共相與進程 【宋廷棟、張正揚、 陳昭宏、宋長青】
15：10-15：30	茶  敘	茶  敘	結業式
15：30-17：10	時代變局與鍾理和 【賴香吟】	街頭寫詩 【鴻鴻】
17：10-19：00	晚餐暨休息時間	晚餐暨休息時間
19：00-20：40	在地手作：種子藝術與園區植物發想 【劉美君】	土生土長的回家路 【林宜瑾】