【續．2025笠山文學營】平路講座&《原鄉人》電影放映＋映後座談，重啟報名！

 

第28屆2025笠山文學營以「情感關係」為主題，在今年的課程設計中，除了聚焦鍾理和的情感關係，也期待透過三天課程，擴及討論其他作家作品，如何透過情感關係發生、製造、理解和反應內在的連結與狀態。

受丹娜絲颱風影響，今年笠山文學營僅有第一天如常上課，第三天課程微調並改為線上舉辦。而第二天平路老師以「Daddy Issues」切入講述金典獎長篇小說《夢魂之地》的課程，以及《原鄉人》數位修復客語版放映暨映後座談，則被迫中止。

在學員的殷切期盼下，我們重新協調講師時間，因9月起鍾理和紀念館內部修繕之故，也敲定新的辦理場地，改為單場活動，全面開放一般民眾參與報名，在9月兩個週末假日，再續笠山文學營緣份！

報名網址：https://forms.gle/qEUxNnGMdQPa8qYdA

【場次一】平路│從三太子到《夢魂之地》～Daddy Issues
※活動時間：2025/9/13（六）14:00-15:40

 
※活動地點：旗山生活文化園區（舊鼓山國小，高雄市旗山區文中路7號）

 
※講師：平路（作家，2024臺灣文學獎金典獎年度大獎得主）

 
※免費入場

 
※辦理單位

指導單位：文化部、客家委員會、高雄市政府客家事務委員會

主辦單位：鍾理和文教基金會

協辦單位：旗美社區大學、小鄉社造志業聯盟

【場次二】《原鄉人》電影放映（客語數位修復版）＋映後座談
※活動時間：9/21（日）13:30-17:20
※活動地點：國立臺灣文學館演講廳（臺南市中西區湯德章大道1號）
※活動流程：

13:30-15:25《原鄉人》電影放映（數位修復客語版）

15:25-15:40 休息

15:40-17:20 陳板、宋菁玲│《原鄉人》映後座談：客語恢復的試煉

17:20- 返家

※映後座談講師：

陳板（客家公共傳播基金會董事長）

宋菁玲（配音員、活動主持、講客電台《Good Morning Hakka》節目主持）

※免費入場

※本場次為全客語分享，並配有客華即席翻譯人員。

※辦理單位

指導單位：文化部、客家委員會、高雄市政府客家事務委員會

主辦單位：鍾理和文教基金會、客家公共傳播基金會

共同主辦：國家電影及視聽文化中心

客家委員會、國立臺灣文學館「文學好客」系列活動

【2025笠山文學營】情感關係

讀畢一年半的村塾，翌年──我十九歲──我家自屏東縣遷到現居的來開拓山林。在那裡我認識了一個農場的女工，後來又愛上了她。但不幸，我們都是同姓。我們受到舊社會壓力之巨和為貫徹初衷所付代價之巨，是無法在這裡形容的。這是我生平又一次大刺激；被壓迫的苦悶和悲憤幾乎把我壓毀。這時候我兄弟那句話開始對我發生影響了，我想藉筆來發洩蘊藏在心中的感情的暴風。這思想把我更深的驅向文藝。由此時起要做作家的願望開始在心裡萌芽起來。

──〈鍾理和自我介紹〉

鍾理和自承動念寫作，起於同父異母的弟弟鍾和鳴的鼓勵，其後因「同姓」愛情受到傳統價值觀壓迫，以書寫抒發心中抑鬱，逐步將他推向作家之路。

不被祝福的愛情、與妻子互相扶持的故事，成為鍾理和的創作主題之一，如〈笠山農場〉男女主角因為同姓而奔逃，〈同姓之婚〉寫妻子平妹返鄉仍飽受「同姓」歧視壓力。而人生中遭逢的困境，也是他的寫作題材，如次子立民9歲早逝，寫成〈野茫茫〉、〈小岡〉、〈復活〉等作做為紀念。

此外，鍾理和作品受到推崇，除了情感描述真摯動人，也跟生前與他互動的文友鍾肇政、林海音、梅遜等人的賞識不無關係。也就是說，不管是鍾理和的寫作動機、作品內容，以及他的文學如何被看見，都與他生命中的情感關係──夫妻、父子、文友有關。

後來，鍾理和長子鍾鐵民繼承衣缽成為作家，也經常描繪與他同樣生長農村的人們；當然，父親鍾理和、母親鍾台妹、和妻子、女兒的相處等，同樣是他經常取用的書寫題材。

綜觀文學作品，不僅鍾理和與鍾鐵民父子，許多作者也常從親友關係取材，引發了擁有類似關係或遭遇的讀者呼應與共鳴的效應。因此，2025笠山文學營預計以「情感關係」為主題，除了聚焦鍾理和的情感關係之外，也將進一步擴及更多作家作品，是如何透過情感關係發生、製造、理解和反應各種內在的連結與狀態。

※講師陣容
👉 陳萬益（學者、清華大學台灣文學研究所榮譽退休教授）
👉 鍾怡彥（學者，鍾理和孫女、鍾鐵民二女兒）
👉 鍾舜文（畫家，鍾理和孫女、鍾鐵民三女兒）
👉 范容瑛（作家）
👉 平路（作家）
👉 陳板（客家公共傳播基金會董事長）
👉 宋菁玲（配音員、活動主持、講客電台《Good Morning Hakka》節目主持）
👉 陳宏儒（心理師）
👉 戴華萱（學者，真理大學台灣文學系副教授兼系主任）
👉 Sawa Ciwas（漢譯：紗娃．吉娃司，泰雅族織女、榮格分析師）

 

三、辦理單位
指導單位：文化部、客家委員會、高雄市政府客家事務委員會
主辦單位：鍾理和文教基金會
協辦單位：國立臺灣文學館、高雄文學館、高雄市旗美社區大學、成功大學台灣文學系、美濃愛鄉協進會、美濃八色鳥協會、廣林社區發展協會、果然紅農藝生活、小鄉社造志業聯盟、左編右編文化工作室

四、活動時間
2025年7月5-7日（週六～週一），共計3天2夜

五、活動地點
上課地點：鍾理和紀念館（高雄市美濃區廣林里朝元95號）
住宿地點：花鄉渡假會館（高雄市旗山區忠孝街39號，東九道之驛內）

六、招生對象
高中以上在學學生、一般民眾，對臺灣文學、客家文化等議題有興趣者，預計招生40人。

七、活動費用
新台幣3,900元（含住宿、交通、飲食、學員手冊、平安保險），25歲以下學生優惠價3,000元

八、報名日期
即日起接受報名，至2025年6月15日止。（額滿截止）

九、報名方式
報名網址：https://neti.cc/mJ9Wea0

報名步驟說明：
1. 填寫報名表單後，您會收到一封「報名登記確認」信件，代表您的報名資料已送出。
2. 待主辦方審核通過，您會收到「進行下一步報名作業」信件，點擊「點此完成線上登記」，選擇付款方式：信用卡、超商/ATM（包含超商代碼、超商條碼繳費、ATM轉帳）。

報名Q&A：https://chungliher.blogspot.com/2022/05/q.html

【展覽】農的聯想@鍾理和紀念館二樓

 

鍾理和與長子鍾鐵民同為作家，常以農村生活為背景從事文學創作。理和著重描繪1940至1950年代，鐵民接續父親棒子，多數小說聚焦1960至1970年代的臺灣農村，至2000年代仍能見其關懷，且父子作品皆以居住地美濃為主要舞臺。

本會挑選鍾理和〈西北雨〉及鍾鐵民〈木馬的聯想〉兩篇短文，2022年在客家委員會支持下，邀請畫家Tienn Tung與林家棟，分別為兩篇作品繪製插畫；2024年再申請文化部地方文化館計劃，進一步規劃「農的聯想」特展。

「農的聯想」特展集結作家對農的聯想，及畫家對作家文字的聯想，期望製造出文學與圖像彼此碰撞、互補的效果，邀請觀眾們經由視覺到文字的反向路徑，進入父子作家的文學世界。

🌳節選文字：鍾理和、鍾鐵民

🌳插畫視覺：Tienn Tung（西北雨）、林家棟（木馬的聯想）

🌳展覽企劃：鍾理和文教基金會

🌳規劃設計：澄川設計

🌳指導單位：文化部、高雄市政府文化局

🌱🌱🌱特別感謝：温文相、邱靜慧、鍾舜文、劉紅梅、戴日英、劉逸姿、歐靜美、連偉志、美濃•草高高、美濃愛鄉協進會、瀰濃非營利幼兒園、小鄉社造志業聯盟